Nafarroa Oinez 2011

Cada año cuando llega octubre en Navarra tenemos una cita con el Nafarroa Oinez (“Navarra andando”, traducción simultanea entre paréntesis para los que no entendéis euskera), una fiesta para recaudar dinero para las ikastolas navarras. Cada año una ikastola la organiza y con el dinero que recoge pone en marcha proyectos o paga a sus profesores o lo que necesite ya que no todas las ikastolas tienen las misma necesidades.

Aunque ya los romanos llamaron al euskera “lingua navarrorum”, nuestro gobierno no pone precisamente muchos medios para fomentarlo. Navarra está dividida en tres zonas lingüísticas, vascófona, mista y zona no vascófona, este dato es importante para entender que de Noain para abajo (la zona no vascófona) el Gobierno de Navarra no da ningún tipo de subvención o ayuda para fomentar o estudiar euskera. Más de la mitad de Navarra, si quiere aprender la lengua que hablaban nuestros antepasado no tiene otra opción que acudir a ikastolas privadas, ya que las escuelas publicas no lo imparten (bueno si, en algunas se imparte como si fuera una lengua extrajera, dos horas a la semana). Os cuento esto, porque cada año por estas fechas empieza un debate sobre si hay que ir o no al Nafarroa Oinez en mi cuadrilla. Yo soy firme partidaria de la educación publica y en euskera, sin embargo, las ikastolas que organizan la fiesta son siempre ikastolas privadas. Mi decisión es sencilla, si la ikastola que organiza el Nafarroa Oinez, se encuentra en zona no vascófona yo voy, les compro un par de camisetas y me dejo mis dineros en cervezas para ayudarles, ya que los alumnos no tienen más opciones que ir a una ikastola si quieren aprender euskera. Sin embargo si la ikastola se encuentra en zona mixta o en zona vascófona no voy, los padres de las criaturas en cuestión tienen la opción de llevarlos a escuela publica en euskera, si quieren enseñanza privada que la paguen (esto va también para todos los colegios concertados en castellano, me toca bastante las narices pagar educación privada con mis impuestos mientras recortan pasta de la educación publica). Las ikastolas que se encuentran en zona mixta o vascófona reciben subvenciones como los demás colegios concertados. Es fácil diferenciar cuando un centro donde la enseñanza se imparte euskera en Navarra es privado o publico, los centros privados son ikastolas, los públicos escuelas (con tres excepciones, que aunque ya son escuelas dependientes del Gobierno de Navarra se les sigue llamando ikastolas, las tres primeras ikastolas publicas de Pamplona, las Ikastolas municipales, Amaiur, Axular y Hegoalde a esta última fui yo y tengo un recuerdo increíble de esos años, sobre lo que lucharon nuestros padres por tener una educación publica y en euskera ya os hable un poquito en el post de la Korrika y volveré sobre ello algún día con más calma porque merece la pena).

Bueno, una vez puesto en antecedentes volvamos al Nafarroa Oinez, la fiesta es organizada cada año por una ikastola como ya os he comentado y ya hace unos cuantos años que el numero de asistentes supera los 100.000. El primero se celebro en 1981 en Alsasua y desde entonces se han celebrado cada año en diferentes pueblos (bueno algunos han repetido, en teoría se decide donde se va hacer el Nafarroa Oinez según las necesidades de cada centro). Todos los años una multitud de personas se juntan en un recorrido de varios kilómetros divididos en áreas, donde se disfruta de música, actividades, comida… durante todo el día, con dos objetivos principales recaudar dinero y reivindicar el uso del euskera en Navarra. Desde hace 30 años la fiesta se celebra y la disfrutamos, solo en una ocasión se suspendió, en el 2003 la Ikastola Aragoliti de Lumbier lo organizó todo, pero justo la noche anterior, una grandísima tormenta destrozo las carpas, el recorrido y todo lo que estaba preparado dejándolo  inservible e intransitable. No puedo olvidar la imagen de los alumnos, de los profesores, de los padres y madres en el momento que la directora pedía por favor a todo el mundo, que no acudiera a la cita y como después cantaron la canción de aquel año mientras lloraban. Y es que, el curro de preparar el Oinez se prolonga durante todo un año, que no es cosa fácil organizar algo así. No fuimos, pero muchísimos acudimos en su ayuda cuando habilitaron una cuenta para recaudar fondos para pagar el destrozo, tanto fue lo que se movieron los amantes del euskera, que en menos de dos semanas la ikastola puso  de nuevo anuncios en los periódicos, para decirnos esta vez, que no necesitaban más dinero, que habían superado con creces las expectativas del dinero que iban a recaudar aquel domingo, que se fastidio un sueño por una tormenta y así, la ikastola de Lumbier consiguió tener un edificio decente, sin goteras y con calefacción. Después de este breve recorrido por la historia del Nafarroa Oinez y daros los motivos por los que se celebra, me planto ya en el Nafarroa Oinez 2011, este año se celebra en Tafalla para la ikastola Garces de los Fayos el 16 de octubre. Tafalla, situada en la zona media de Navarra, no esta en zona vascófona, por lo que en mi opinión hay que apoyarles para que puedan seguir adelante.

Y ahora viene el momento musical, aquí os dejo la canción de este año:

Claro, que no puedo dejar de poner en este post dos de las canciones estrella del Nafarroa Oinez, la primera que os voy a poner es del de 1992 en Viana, el estribillo: “Eta hau ere ez al da harraroa? euskararik gabe Nafarroa!” (Y esto no es también raro? sin euskera Navarra!” es muy pegadizo:

 

Y ahora, para cerrar la entrada de hoy, mi preferida entre todas las canciones de los Oinez, Estella 1990, empezando con el principio de La Era y cantada por Navarros conocidos, no os perdáis cantando a Iñaki Perurena, Miguel Indurain, El Drogas, Aurora Beltran, Cuco Ziganda y el Maestro Turrillas casi nada! y todos ellos, con 20 años menos! El estribillo: “Pausorik pauso beti, bidea eginez, geroa irabazi behar dugu oinez” (paso a paso siempre, haciendo camino, tenemos que ganarnos el futuro andando) Visto con perspectiva de 1990 ahora ya hemos avanzado bastante en Navarra, donde por aquel entonces yo estudiaba en una ikastola municipal alegal en la que no me reconocian los estudios que estaba realizando y ahora, casi en cada barrio tenemos una escuela que ofrece el modelo en euskera a quien quiera matricularse, aunque aun tenemos mucho por recorrer para que nuestra lengua se reconozca como oficial en toda Navarra.

 

Bueno, me despido mientras escucháis la canción y os recuerdo que el próximo 16 de octubre en Tafalla nos están esperando para disfrutar del Nafarroa Oinez.

Un beso